ЧЕХИЯ – Конституционный суд

Чешские адвокаты не должны предоставлять экзекуторам (судебным исполнителям) информацию об имущественных спорах своих клиентов.

Решением Конституционного суда ЧР – Чешской Республики от 14 сентября 2014 г. удовлетворена жалоба чешского адвоката, которому был наложен штраф районным судом в размере 500 крон за то, что не пошел навстречу экзекутору из Фридека-Мистка. В плане того, что отказался передать в его распоряжение адвокатскую документацию – подробную информацию о судебных и административных разбирательствах касательно рассматриваемого исполнительской службой дела своего клиента.

Примечание от чешского адвоката в Праге Кушнаренко Леонида:

См. также в отношении конфиденциальности адвоката статью «Mlčenlivost obhájce, zproštění mlčenlivosti a jeho oznamovací povinnost» в Бюллетне коллегии адвокатов ЧР от 17.05.2013 г. (№ 4 за 2103 г). Автор: doc. JUDr. Pavel Vantuch, CSc.
В законе об адвокатуре ЧР «Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti s poskytováním právních služeb» - § 21 odst. 1 zákona o advokaci.

В частности, экзекутора интересовало, подавал ли обжалованный претензии в суд по несостоятельности или заключал тот соглашение о календаре выплат задолженности. Экзекутор при этом ссылался на то, что по закону об экзекуции он имеет на это право.

По мнению судьи-докладчика Конституционного суда ЧР Иваны Яну такое толкование закона противоречит смыслу обязательной адвокатской конфиденциальности, чеш. - povinné mlčenlivosti advokátů.

По мнению секретаря Конституционного суда ЧР госп. Мирославы Седлачковой, было бы для адвоката, в конечном счете, совершенно излишним, в случае участия его клиента в качестве должника в экзекуционном процессе, обязанность раскрывать судебному приставу-исполнителю всю информацию, связанную с представлением адвокатом интересов клиента в совершенно иных, и даже совершенно не связанных с экзекуцией делах.

Информация Чешским адвокатским бюро в Праге “Advokátní kancelář Kushnarenko & partners" получена из Бюллетня коллегии адвокатов ЧР № 10 за 2014 г. «Ústavní soud: Advokáti nemusí dát exekutorům nformace o klientech»